Angelus Novus

＊2010年的日記

去工地，早上他們去砍竹子，我有點不知道做什麼事情。因為今天沒有很多日本人，但是又不是很想要搬東西。
大約十點多DH發現受傷去醫院。先掛號之後，沒多久櫃檯小姐就帶他到整形外科診察間先暫時止血，是位年輕帥氣的醫生。在外面等待一會兒，小姐引領我們到另一間外科診察間，醫生是一位老先生。治療中，可能怕吵吧，或者專業關係，醫生請m跟阿豐離開，留下通譯的我，真是十分不好意思～
說明受傷狀況、檢查傷口之後，醫生說要縫五針，先打麻醉再縫。打針前，醫生把傷口用鑷子「整個」撐開，看內部的狀況之後，把可怕的大針扎入傷口附近好幾個點，還有直接打在傷口裡面的肉……，但是看他幾乎沒有什麼特別反應，如果是在忍的話也是忍得非常高超的。護士小姐一直擔心地望著病人，但是沒事。只是實在是太久了，DH問說「好了沒呀」，醫師以為會痛，還說是不是會痛？真的是漫長的時刻……。終於好了，麻藥應該也開始效用，醫生拿著一條像是不鏽鋼的細線，沒有用其他非鑷子的器具，直接就穿過肉，縫過去……。
五針，也是一個漫長的時間，他只是一直問好了沒而已，好像也不會痛。
總算好了。包紮之後，醫生交代注意事項，以及明天早上八點半來看診的事情。
批價、申請醫生診斷書、以及收據的要求….在日本無法幫你的影本蓋章，於是在與櫃檯小姐溝通、詢問了許久之後，最後終於是幫我們申請了一種叫做「醫療報酬證明書」的東西。這樣應該就可以申請保險了吧，我想。
終於結束了，回到工地，時間也大約是吃飽飯的午休時間。簡單吃完東西，又是一個開始工作的時間。

下午任務是拆鷹架，等大工先生把燈具裝好後，上午已經拆掉裝好燈的一些外圍；下午則是大家一起接力，把外圍剩下的鷹架拆除，然後再把內圈鷹架移走。在我假借紀錄名義閒晃中的時候，D左邊眼睛入鐵屑，一直拿不出來，後來看到粘在上眼皮上面。費了一番功夫，終於W老師用衛生紙把它取出。
翻譯工作的話則是，下午某日本報社的女生記者來訪問W，不過可能是因為沒有人帶、以及是只有一個人，又是容易被忽略的女性，所以感覺老師沒有很認真對待記者，不過更加可能的是，有其他日本客人來訪，以及工作進度太忙碌。
搬完鷹架，忘記今天的進度結束點是什麼，最後大家就一起回去，我又搶著洗澡，我總是搶到W老師洗澡的時間……。真奇怪，怎麼每次都是我在佔用浴室？
說好的，大家一起晚上去洗溫泉，前往海邊超市旁邊的一家溫泉，女湯都要全身脫光光共浴，真是非常不好意思。L是完全解放貌地，裸奔到澡間。真的很舒服，先洗好的我到露天浴池，看一下海，露天的感覺很舒服，並且前往熱氣房、按摩池。不過我想D好像覺得很不好意思，一下就出來了。
逛電器行，終於看到那台沒有扇葉的原型電風扇，；
回去竹子屋中，拼命刷地板
晚上訪談W回到宿舍十一點多
吃泡麵後就睡覺了
D買了一頂可愛的草帽跟手帕，我買了一條純白色繡著白玫瑰的手帕。

香港人
7/10（土）
今天是與居民的茶會時間，W與手下們一早就是砍茶會要使用的竹子。
一早起來收東西，去醫院，找醫生換藥。約八點半，不過等到九點才看診。醫生講了一些事情，不知道為什麼，今天居然只聽懂一些……不過應該還是有聽到關鍵字就是了。走去詢問櫃檯事務的時候，發現護士小姐特別殷勤，原來是這位曾被日本人說過像電影明星的DH先生，讓兩位小姐特別走出來親切地問候他，當他回頭笑說「掰掰」的時候，咯咯咯害羞地笑。總覺得我在這個畫面中真是好笑。不過仔細一看，原本只覺得這個人的下巴跟嘴巴長得不錯而已，現在覺得好像是那麼有許些帥氣。然後居然開始緊張了起來、想多相處一些。拿完藥、走出醫院，想說要去買碘酒，不過藥妝店還沒開，就移動到超市，買了可爾必思蘇打，DH請客。之後陪他抽一下煙，再走去藥妝店，見他買了很多「ルール藥」，還問了工作人員藥依包裝不同、效用哪邊不同。買完就回去了，在行車中聊天喝飲料，結果茶會也結束了。時間是下午十點半多。
再來就是大家的拍照、喝茶時間，因為今天休工，部分的人說要出門去海邊玩耍，在海邊玩耍租東西，超級大的太陽，我只好全副武裝躲在棚內，發現棚子是後面的海之家要開的店，於是不好意思地稍微移一下位置，再來良叔買了啤酒，我總是把事情搞錯…..。還租了船呀、玩耍地。空閒時刻就順便幫阿倫寫病的症狀。
後來回宿舍，吃午餐，躺了一下子。下午要搭船前往高松之前，m跟W老師帶我們到「天使的步道」看海。早上好像就有經過一下、爬上去景點眺望，今天好像出事情，因為直昇機不停環繞、正中午時克也出動了許許多多的小船，彷彿是在搜尋什麼。離開前問了居民，他說是有事故發生（有人掉到海裡），這時候我好難過，因為我明明看到那群人臉色十分不好，多少已經可以猜到了，我卻為了要讓這個台灣人知道，就硬生生地上前去問……唉。
臨走之前，L想要買日本老大的衣服，於是來到服飾批發店，好想買雨鞋～這次是當衣服店翻譯，浴衣好可愛！不過DH說買了回台灣又不會穿到。
回高松到達小蝦隊，參與會議。
北川….
找一個叫做寬的男孩問問題。
到瀨戶內小蝦寮住。洗澡
 
7/11（日）
D吵架
早上劉駿
豐島
安倍先生
好玩
 
7/12（月）
女木島
Sherry
上午德國、東歐藝術家
下午愛知藝術大學
下船接住宿
ML
晚上吃完烏龍麵，在大雨中，與學姊、ym看住宿。看了幾間，中意的被預定完了，最後定了第一間、有個小小微微奇妙的怪怪男孩櫃檯。
結束後，雨越來越大。我們三個前往高松タミール七樓找大垣さん還腳踏車鑰匙

 
7/13（火）
昨天晚上本來想要打文字，但是不知不覺中，就睡著了……
今天早上六點多起床，梳洗之後收行李，學姊們去吃魚定食。但是行李收不完就沒去了。今天又是下雨天，於是把紅涼鞋找出來，結果居然發霉了！刷一刷。
約七點五十分會合，但是收個行李到底，最後在門口等計程車。這次的計程車司機看起來比較嚴謹，就不太好意思跟他說話。到達東橫inn，進入飯店大廳，ML老師正在吃早餐。討論日程，並且定了直島民宿。
討論討論一陣子，老師與m連絡之後，趕緊去趕9:55的船班。有點趕不及，將老師行李托上船，發現船居然要開了。我的行李忘在櫃檯。趕上船、搬運上去，今天坐在船尾看港口景色。聊天時老師說我應該還是要先照顧好自己再顧別人。
到小豆，m已經來載我們了，先去醫院拿東西，結果他們把「醫生診斷書」弄成「醫療報酬證明書」了，因為弄錯了於是要明天再重拿。然後也去了超市小小購物，ML買了桃子、中午配菜、好像還有明太子（還是是第二天買的？）；我買了一些文具（資料夾、好用筆記本等）、還有一顆蘋果。到達工地，中午吃早上買的便利商店飯團套餐。今天好像事情還好，m安排我們去參觀小豆島的作品！L偷偷說她本來就想到會是這樣了。
首先看了香港大學的咖啡廳施工狀況、絲瓜棚、還進入到小學校看心中最想看到的土壤作品。稍微訪談一下子，覺得會日文真是太好了。再來又開始尋找河口龍一



晚餐L, D們跟老師煮泡麵，拌明太子，超好吃!! 不過m在廚房那邊煮菜我就不好意思喊出來。只是煮得有些少，還是有點餓。就吃麵包、蘋果派等等。
W買了許多酒，有一瓶大燒酌酒，很想喝喝看，就走去要酒。倒了一杯九分滿的，酒精濃度有些高，嗆。慢慢喝之中，ML老師與W約前往工地看作品夜景。在作品之中聊一聊，喝了一些梅酒，真是超好喝！甜甜的～。不過兩位老師聚在一起，W就好像氣勢比較低一些，ML反而比較咄咄見血的感覺。
他們聊大埔、嘉義、作品規劃等等，其實感覺的出來，W老師關注的問題是如何可以維持生計、「賺錢」這件事情。香港朋友就開始無聊地打盹，W也叫DH去載第二批人來擋駕…..哈哈。總之就是各自聊起來，老師們的對話我就只有在旁聽的份啦～不過ML老師真是厲害，問的問題都是十分尖銳但重要的東西。
快到了ML的熬夜休息時間，就與ML老師們回去休息、早早睡覺。ym、m在刷牙後也都先睡了。
晚上的時候，這邊都是工人們，想到家裡的爸爸，雖然在資本主義來看都是一樣的階級，但是爸爸比較寂寞。
W老師與香港朋友一起喝酒玩耍，大約十點四十回到這邊。不過聽說寫給阿倫的病單沒有用到，真是有些傷心。W老師好像真的很重視明天與一位建築居民朋友的會面，還特別請我要教授一些日本禁忌給他，想了許久只想出一些枝微末節的事情，最後想說帶一些太陽餅（ym給W的）給他。
與家豐聊一聊天，






 
7/14（水）
早上收東西、
發呆
前往郵局、工地、翻譯，去砂場的家翻譯。時間不足，發現船程還沒有開（藝術祭限定）
大工先生帥帥氣氣的，原本有機會可以聊一聊，但是不夠主動就沒有緣分了。
真是依依不捨從小豆島回來高松
帶ML去小蝦隊中心，買T-shirt、頭巾，白色沒有了。
再前往直島，民宿主人來接駁。說明完房間，附近的資訊，
休息一下就出門借腳踏車遊玩。閒晃了一會兒，過了傍晚，店家幾乎都關了。

回來大家晚餐吃泡麵
出門找網路，garden  i-pad
房間不舒服的奇怪事情
安祥的睡眠打呼聲音。不知不覺中睡著
 
7/15（木）


 
7/16（金）