Angelus Novus

*本處提到的「精練所」非指犬島的煉銅場，而是三菱企業在直島設廠運作中的另一座「精練所」。

Ｑ：阿姨有去過美術館了嗎？

Ａ：阿最近新開幕的那個韓國藝術家的那個美術館還沒有去過。

Ｑ：地方居民不用錢嗎？

Ａ：參觀的話不用錢，不過要吃東西什麼的還是要錢。

Ｑ：家計畫也看過了嗎？

Ａ：有略覽地看過了。

Ｑ：覺得怎麼樣？喜歡嗎？

Ａ：阿對我們這些上了年紀的人來說，實在是沒有很大興趣的感覺。不過有很多年輕人來。

Ｑ：聽說倍樂生是買下直島這個島嶼？

Ａ：大都是岡山那邊在做的，從岡山那邊來。我們這邊幾乎都沒有參與。

Ｑ：這次藝術祭有帶來很多的觀光客對吧？

Ａ：是阿 觀光客變得非常得多！

Ｑ：對於這個狀況覺得如何呢？街上的人變多了、變得比較擁擠。

Ａ：是阿，不過也變得充滿活力呢！很多人蒞臨直島。不過像是搭船的時候，從高松來的話要一個小時對吧？會變得沒有位子，這樣的狀況。

Ｑ：這個福祉中心是什麼樣的地方？

Ａ：有配合很多福利、有游泳池.....（錄音中斷）

（中斷接續）

Ａ：為了便利，在這個大廳中來辦事情、想用設施的人，就可以來這邊用餐。

那邊也有會議室，開完會議的人也可以來這邊用餐。

像那邊張貼的（海報上的）28日有文樂演出，我是蠻想去的。

這次還加入了歌劇的演出之類的，之前也會在這邊的劇場演出。

（開窗簾）這邊的夕陽很漂亮喔！請欣賞～

（吃飯）

Ｑ：在這邊待幾年了？

Ａ：在這裡工作已經是八年了

這個中心蓋好大約十多年了，大約十二、三年了。

為了老人來這邊活動，也可以在這邊吃飽。

工作的人是為了幫老人、身體不方便的人，完成自己的事情。例如床的事情、洗澡的事情。

福祉中心事務所大約二十人吧，管理這邊的設施、幫助社區老人的事情等等。

Ｑ：在直島住多久了？

Ａ：我從出生就一直待在直島了。大約六十多年了。

Ｑ：跟以前比幾來，最近直島上的年輕人有比較多嗎？

Ａ：一直都沒有很多喔，精練所那邊還比較多年輕人，不過如果說是直島呀一直都沒有很多年輕人的。

總人口只有三千多人，所以年輕人怎麼說都不會很多。

Ｑ：阿姨的小孩也是在直島嗎？

Ａ： 沒有，雖然只有一個小孩，不過是在高松。

Ｑ：那其他人的小孩呢？也都不在直島而在高松或大阪之類的嗎？

Ａ：要這麼說也是，年輕人大都不會留在直島。

Ｑ：不過倍樂生集團在直島推了很多觀光對吧？那（年輕人）.....

Ａ：即使如此，因為直島的年輕人幾乎都不太在倍樂生企業工作。大部分都是外來的人

來觀光的年輕人是不少，不過工作的話，像三菱精練所還比較會有年輕人在這邊工作，大都是男生，來這邊的年輕人都是去那邊工作。

加上島上原本的人口本來就不多，所以年輕人就不會多。

雖然不知道全體狀態如何，大約三分之二都不在直島。

像我小孩的同班同學們，之中大約二個在地區公所上班，其他約三十多個人都不留在直島。

Ｑ：年輕人留在直島最多做什麼產業（工作）？

Ａ：最多的是在三菱，第二多的是地方公所，再來....倍樂生也不太算。主要都還是在三菱，或者它旗下的工作。

大概就只有這些。直島的年輕人其他的都還是在外面發展，甚至年輕人都不太想回來。（笑）

Ｑ：港口附近有很多民宿對吧？那島上的年輕人有沒有在那邊開店的？

Ａ：也有年輕人在那邊做事的。（抬頭）現在的夕陽很美喔！這邊是又安靜又漂亮。（洗碗）

我最喜歡這樣安靜悠閒的感覺，現在跟以前比起來多少會覺得有點吵。

不過像跟東京比起來，東京人來這邊會覺得真的是很安靜。

（拍照邀約）